Rodriguez, Yates make progress in injury rehabs

ANAHEIM -- The Angels received good news on two of their injured pitchers on Tuesday, as right-handed reliever Kirby Yates faced hitters for the first time since landing…